The delightful Lincoln Center Theater Production of "My Fair Lady," which is playing the Fox Theater through Apr. 3, checks…